Danse au seuil du monde/Danza en el umbral del mundo.

Simultanée à/ Simultaneo en:

Strasbourg, FRANCE: 27 mai, 20:00H Salle Evolution, Portique, 14, rue René Descartes 67000. Université de Strasbourg.

Santiago, Chile: 27 de mayo, 14:00, Sala Isidora Zegzers, Compañia 1264, Santiago Centro, Universidad de Chile.

Vivian Fritz, gestora y organizadora del proyecto.

Bailarina y coreógrafa, egresada de la Universidad de Chile, realizó estudios de pedagogía en Artes plásticas en la PUC, Chile. Fundadora del grupo de danza Acontraluz, laboratorio experimental educativo, Chile .Ha trabajado en varias experiencias educativas con la danza. Actualmente realiza estudios de postgrado en la Universidad de Estrasburgo Francia. Por medio del proyecto « Danse au seuil du monde » ella propone una danza colaborativa e interdisciplinaria a través de la Web que permita unir espacios y temporalidades imposibles en la realidad.

CON LA AYUDA/AVEC LE SOUTIEN DE:











EQUIPO PARTICIPANTE

FRANCIA
Dirección general y coreografía: Vivian Fritz
Bailarines: Sendy Rios, Adele Desoubeaux, Vicente Vargas.
Diseño y publicidad: Florencia Escalante
Colaboración técnica y prensa: Natalia Lezcano.
Multimedios: Christophe Cerdan, Marc Levy, Claude Evrard. Departamento Audiovisual de la DUN, Universidad de Strasbourg
Videasta: Nathalie Baranger.

Expositor:
David Le Breton, profesor de estado, sociólogo y antropólogo de la Universidad de Estrasburgo.

Con el apoyo del: « Laboratorio Laboratoire EA 3402 Approches contemporaines de la création et réflexion artistique”. UFR Art. Universidad de Estrasburgo.
Traductores:
Marcela García, Jorge Iván Segura

CHILE
Gloria Fredes: coordinación.
Karen Arias : Coreografía.
Tomas Nuñez: Fotógrafo
Bailarines:Constanza Castro, Maria de los Angeles Joffré, Cristian Hewitt,
Músico: Claudio Aravena

Moderador
Gonzalo Leiva, profesor
Universidad Católica de Chile

Profesor Expositor:
Margarita Schultz, Profesora y doctor en filosofía, Universidad De Chile.

Con apoyo del Centro de Extensión de la Universidad de Chile.